摇篮本最美书籍:【寻爱绮梦】 首度现身亚洲珍本古籍拍卖会!!!

文化        2019-09-08   来源:言天聊史

在台湾,古籍拍卖不是拍卖的宠儿,过去诚品举办过几届古籍拍卖,之后无疾而终,对爱书人来说,一直是个缺憾。在那漫长的断裂后,由扫叶工房及茉莉二手书店推动的【春风似友台北珍本古籍拍卖会】,今年了则进入了第三届,他们对书的热爱,令人动容,令人期待是否会逐渐改变台湾的珍本古籍收藏市场。

这次的拍卖目录,在西洋古籍中,有本被誉为摇篮本最美书籍的【寻爱绮梦】现身,让台湾朋友有机会一睹西方摇篮本的珍本。这本书的拍卖说明由我撰写,可说是场挑战,因为要以何种方式介绍,并非易事。在西方古书拍卖会中,拍卖行与藏家基本上对摇篮本特征有一定的认识,【寻爱绮梦】又是摇篮本中可与古腾堡四十二行圣经并列的里程碑,对他们来说,自是耳熟能详。不过,到了台北的拍卖会上,这本珍稀古书就成了一件陌生的目标。喜欢书的朋友,可能听过摇篮本,但不一定明白摇篮本的特色,知道【寻爱绮梦】,但很可能跟我一样,没有阅读过。

然而,拍卖说明还是要好好讲述拍品的状况,让大家了解【寻爱绮梦】的内容与时代特征后,便该说明这次拍卖的版本与其他版本的【寻爱绮梦】的不同之处。这是过去珍本古书特有的现象,不像今日图书具有一致的书封外观。当时书本印制完成后,是没有书衣或装帧的,买家或藏家拿到书后,会再送到装帧作坊为书量身打造自己喜欢的外观。这次拍卖中【寻爱绮梦】的装帧,便清楚带有十六世纪的风格,我们也可从书封上的讯息知道此书当时的收藏家以及某种可能的赠与仪式。

不过,对未接触过摇篮本的朋友来说,应该会对拍品说明一开始的页面排序:\Kp\k4 a-y8 z10 A-E8 F4 感到困惑。这是因为在摇篮本中,没有现代的页码标示,在当时,印坊使用字母排序来标示内容的顺序。一个字母表示一刀纸,共八张纸,十六页。【寻爱绮梦】的页面排序便可这样理解:a-y8 z10 是全书的第一卷,应该等于25个字母 x 8 +第26个字母z x 10 = 210 张纸页;A-E8 F4 为全书第二卷,等于40 + 4,共44张纸页。最前面的\Kp\k4,为正文前的书名页及题词献诗部分,共4张纸页。将所有纸页标示加起来:210 + 44 + 4 = 258 张纸页,与全书234张纸页相比,多出了24张纸页。这是因为有的字母部分,纸页数并不满8张,可能因为内文排版的关系,而抽掉部分纸页。另外,在【寻爱绮梦】中的排序标示,并不是使用阿拉伯数字,而是拉丁字母数字,8应该是viii10则为x,但为了方便辨识,今日多半改为阿拉伯字母标示。还有,我们也会看到阿拉伯数字后,会有rv二个小写字母,如F3r 后记;F3v 墓志铭。这两个字母分别代表recto verso二个字,这是源自西方中古抄本的纸页标示方式,拉丁文为 folium rectum folium versum,分别为纸页正面与纸页反面的意思。一般我们摊开一本书,会有两页呈现,一页在左,一页在右。右边的一页,便是recto页,也就是那一张纸页的正面,左边的一页,则是verso页,即另外一张纸页的背面。

【寻爱绮梦】要谈的很多,先分享一些摇篮本的特色,之后再跟大家介绍这本书为何被誉为最美摇篮本书籍的一些原因。

#春风似友珍本古籍拍卖会
#摇篮本
#寻爱绮梦


相关阅读